Thanks for contacting us!
This is an excellent suggestion – only issue is that the mouse wheel is currently used for zooming in and out of your image, which is also handy when editing. We do currently have a keyboard shortcut for changing the brush size: you can use the [ and ] keys to change the brush size.
Let us know if you have any other suggestions or questions. Thanks!