Hi Tobias,
Thank you so much for your feedback!
You can achieve this with Ribbet Fly: https://ribbet.com/fly, by using the Brush tool’s “Color Replacement” brush or the Paint Bucket tool (both on the left toolbar).
We will be looking at improving color replacement within our main web editor in a future update.
– Ben
